Kükenhahn Double Block & Bleed Inspection
Typ DBI
- “Double Block & Bleed” mit nur einem Kükenhahn
- Dichtheitsprüfung im eingebauten Zustand
- sicher und zuverlässig dicht
DN 15 – 600 / PN 63 – 160
NPS ½ – 24 / Class 600 – 900
Einsatzbereich:
-60 < T < 230/320°C
vakuumtauglich
Kükenhahn Double Block & Bleed Inspection
Typ DBI
- “Double Block & Bleed” mit nur einem Kükenhahn
- Dichtheitsprüfung im eingebauten Zustand
- sicher und zuverlässig dicht
DN 15 – 600 / PN 63 – 160
NPS ½ – 24 / Class 600 – 900
Einsatzbereich:
-60 < T < 230/320°C
vakuumtauglich
Abdichtungssysteme
Konstruktionsmerkmale
- Funktionalität DIB (double isolation and bleed) nach API 6D
- mit Prüfanschlüssen
- für kritische Anwendungen geeignet
- mit Kükennachstellung im Falle einer Leckage
- einfache Automatisierung
- Fire-Safe API 607 / ISO 10497 (nach außen)
- tiefe Emissionsrate gemäß TA-Luft, ISO 15848 & API 641
- lange Lebensdauer
Optionen
- Entlastungsbohrungen im Küken
- kundenspezifische Positionierung der Prüfanschlüsse
- automatische, thermische Druckentlastung
- Inspektionsanschlüsse
Abdichtungssysteme
Konstruktionsmerkmale
- Funktionalität DIB (double isolation and bleed) nach API 6D
- mit Prüfanschlüssen
- für kritische Anwendungen geeignet
- mit Kükennachstellung im Falle einer Leckage
- einfache Automatisierung
- Fire-Safe API 607 / ISO 10497 (nach außen)
- tiefe Emissionsrate gemäß TA-Luft, ISO 15848 & API 641
- lange Lebensdauer
Optionen
- Entlastungsbohrungen im Küken
- kundenspezifische Positionierung der Prüfanschlüsse
- automatische, thermische Druckentlastung
- Inspektionsanschlüsse
Funktionsweise
Block 1
Block 2
Inspektionshahn I
Inspektionshahn II
Prüfhahn
- AZ-Kükenhahn mit zwei selbstdichtenden Dichtelementen Block 1 und Block 2
- Hahn wird geschlossen, Block 1 & 2 dichten
- Prüfhahn wird zur Überprüfung der Dichtheit geöffnet
- bei Bedarf Betätigung der Inspektionshähne
Komplettes System mit kompakten Abmessungen
Betätigung mit Handhebel, Getriebe oder Schwenkantrieb
Kükennachstellung
Fire-Safe-Design und weitere Abdichtsysteme
keine Medienansammlung oberhalb des Kükens
Typ EXTRA mit vollrundem Durchgang (optional)
Geringer Platzbedarf
- kein Doppelhahn-System notwendig
- Baulängen nach EN oder ASME
- Servicearbeiten nur von oben
- einfache Zugänglichkeit für Servicearbeiten
Entlastungsbohrung zur Vermeidung von Druckaufbau bei thermischer Expansion unter dem Küken (optional)
Dichtheitsprüfung ohne Produktverlust durch Schwanenhals
Technische Gegenüberstellung: Absperrklappe mit Prüffunktion vs. AZ Armaturen Typ DBI
Installation: Absperrklappen-Gruppe
Block 1
Block 2
Prüfhahn
separater Manometer-Hahn
Baulänge
Nachteile
- 2 Absperrklappen
- 2 separate Antriebe notwendig
- Manometerhahn und Bleed-Hahn nicht in Armaturengehäuse integriert
Installation: AZ Kükenhahn, Typ DBI
Block 1
Block 2
Prüfhahn
integrierter Manometer-Hahn
Baulänge
Vorteile
- kompakte Lösung mit nur einer Armatur
- Manometerhahn und Prüfhahn in Armaturengehäuse integriert
- nur ein Antrieb notwendig
- einfacher Austausch der Absperrklappen-Gruppe
Typ DBI
Typenübersicht
Typ DBI-B
- Prüfhahn zur Überwachung der Dichtheit bei geschlossener Armatur
- Prüfhahnauslass standardmäßig mit “Schwanenhals”
- Zusatzausstattungen
- Manometer
- Drucksensor
- Automatisierung
- Verriegelung
Typ DBI-B&I
- Prüfhahn zur Überwachung der Dichtheit bei geschlossener Armatur
- Inspektionshahn ein- oder ausgangsseitig für Kontrollbzw. Revisionsarbeiten
- Zusatzausstattungen
- Manometer
- Drucksensor
- Automatisierung
- Verriegelung
Typ DBI-B&2I
- Prüfhahn zur Überwachung der Dichtheit bei geschlossener Armatur
- Inspektionshahn ein- und ausgangsseitig für Kontroll- bzw. Revisionsarbeiten
- Zusatzausstattungen
- Manometer
- Drucksensor
- Automatisierung
- Verriegelung
Typ DBI-TR1
- Druckentlastungssystem zur Vermeidung von Überdruck bei thermischer Expansion im Küken
- Vorgeschaltete Armatur zur Absperrung im Servicefall
- Zusatzausstattungen
- Bleedhahn
- Manometer
- Drucksensor
- Automatisierung
- Verriegelung
Typ DBI-TR2
- Druckentlastungssystem zur Vermeidung von Überdruck bei thermischer Expansion im Küken und in der Downstream-Leitung
- Vorgeschaltete Armaturen zur Absperrung im Servicefall
- Zusatzausstattungen
- Bleedhahn / Prüfhähne
- Manometer
- Drucksensor
- Automatisierung
- Verriegelung